Exigências térmicas e estimativa do número de gerações de Spalangia endius Walker, 1839 (Hymenoptera, Pteromalidae) em Pelotas, RS / Thermal requirements and estimative of number of generations of Spalangia endius Walker, 1839 (Hymenoptera, Pteromalidae) in Pelotas, RS, Brazil

O objetivo do trabalho foi estimar as exigências térmicas e o número de gerações, mensal e anual, de Spalangia endius em pupas de Musca domestica em quatro temperaturas constantes. O período de desenvolvimento de S. endius foi obtido por meio de 100 pupas de M. domestica, com idade entre 24-48 horas, expostas por 24 horas aos parasitoides, para cada temperatura, sendo feitas três réplicas. Após esse período, as pupas foram individualizadas em tubos de ensaio e acondicionadas em estufa B.O.D., nas temperaturas de 20, 25, 30 e 35° C com umidade ≥ 70% e fotofase (12h), onde foram observadas diariamente até a emergência dos parasitoides. A temperatura influenciou a duração do período de desenvolvimento de S. endius. O menor período de ovo a adulto foi a 35° C (16,84 dias) e a maior porcentagem de emergência foi a 20° C (37%). A temperatura base encontrada foi de 11,27° C, com uma constante térmica de 390,96 graus-dia (GD). O período de desenvolvimento foi inversamente proporcional à temperatura e a média de gerações por ano foi de 7,24, variando de 7,03 a 7,48.

The aim of this work was to estimate the thermal requirements and the number of generations, monthly and annually, of Spalangia endius in pupae of Musca domestica at four constant temperatures. The development period of S. endius was obtained through 100 pupae of M. domestica, with ages between 24-48 hours, exposed for 24 hour to the parasitoids for each temperature, with three replicas. After this period the pupae were individualized in assay tubes and placed in B.O.D. with temperatures of 20, 25, 30 and 35º C and humidity ≥ 70% and photophase (12h), where they were observed daily until the emergence of the parasitoids. The temperature influenced the duration of the development period of S. endius. The shorter period form egg to adult was at 35º C (16.84 days) and the higher percentage of emergence was at 20º C (37%). The basis temperature was 11.27ºC with a thermal constant of 390.96 degrees-day (DD). The development period was inversely proportional to temperature and the medium of generations per year was 7.24, varying from 7.03 to 7.48.

Aislamiento de enterobacterias en la mosca común (Musca domestica) en Coro, estado Falcón, Venezuela / Isolation of enterobacteria from Musca domestica in Coro, Falcon state, Venezuela

La mosca común (Musca domestica) es una especie con una amplia ubicuidad adaptada a los ambientes humanos, y que constituye un problema de salud pública en aquellas áreas rurales y urbanas con un inadecuado manejo sanitario. En un intento por aislar enterobacterias en adultos de M. domestica, entre Enero y Mayo de 2006 se han recolectado, mediante mallas entomológicas ad hoc, 30 ejemplares en tres sitios de la ciudad de Coro, estado Falcón, Venezuela: mercado municipal (N=10), Hospital Universitario “Alfredo Van Grieken” (HUAVG) (N=10) y basurero municipal (N=10). El análisis bacteriológico reveló la presencia en el 96,67% de las moscas sembradas de seis géneros y diez especies de bacterias Gram negativas de la familia Enterobacteriaceae, incluyendo: Enterobacter cloacae, E. gergoviae, E. aerogenes, Escherichia coli, Pantoea agglomerans, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Providencia rettgeri, P. alcalifaciens y Morganella morganii. De éstas, se aislaron siete especies de enterobacterias en las moscas capturadas en los alrededores del HUAVG, y seis en el mercado y el basurero municipales. P. agglomerans (30%: 9/30), P. mirabilis (23,33%: 7/30) y E. cloacae (16,67%: 5/30) fueron las especies bacterianas más frecuentemente aisladas. Como las especies de Enterobacteriaceae detectadas en el presente trabajo en M. domestica también han sido aisladas en infecciones dérmicas, urinarias, pulmonares y gastrointestinales de humanos del HUAVG, se sugiere por lo tanto que la mosca común pudiera estar jugando un papel importante como forente en la transmisión de bacterias potencialmente patógenas para el hombre en ambientes hospitalarios, domiciliarios y establecimientos de ventas de alimentos (mercados) de la ciudad de Coro, estado Falcón, Venezuela.

The housefly (Musca domestica) is a species and is characteristically associated with human activity. Houseflies constitute a health hazard in rural and urban areas with poor sanitary facilities. Between January and May 2006, enterobacteria were isolated in 30 adults of Musca domestica captured in 3 municipal environments: an out market (N=10), a dumping ground (N=10) and a hospital (HUAVG) (N=10), from Coro city, Falcón state, Venezuela. Bacteriological analysis revealed the presence of 10 Gram negative bacterial species (Enterobacteriaceae) in 96.67% of the flies cultured, including: Enterobacter cloacae, E. gergoviae, E. aerogenes, Escherichia coli, Pantoea agglomerans, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Providencia rettgeri, P. alcalifaciens y Morganella morganii. Of these, seven enterobacteria species were isolated from flies collected in HUAVG, and six each from those caught in market and dumping ground areas. Pantoea agglomerans (30%: 9/30), P. mirabilis (23.33%: 7/30) and E. cloacae (16.67%: 5/30) were the enterobacteria most frequently detected. The Enterobacteriaceae specie isolated here from M. domestica also has been detected in human dermal, urinary, pulmonary and gastrointestinal infections at HUAVG. Therefore, the role of the housefly as a potential mechanical vector of potentially pathogenic enterobacteria to humans in hospital, domiciliary and food supply environments from Coro city, Falcón state, Venezuela, is suggested.

Dinâmica populacional e parasitismo de Himenópteros parasitóides de Chrysomya megacephala (Fabricius) (Diptera, Calliphoridae), no Rio de Janeiro, RJ / Population dynamics and parasitism of hymenopterans parasitoids of Chrysomya megacephala (Fabricius) (Diptera, Calliphoridae), in Rio de Janeiro city, Brazil

Este estudo foi realizado no período de agosto de 1999 a julho de 2000 com o objetivo de conhecer os parasitóides de Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) (Diptera, Calliphoridae) e avaliar sua dinâmica populacional no Instituto Oswaldo Cruz (IOC/ FIOCRUZ) e Jardim Zoológico, na cidade do Rio de Janeiro, RJ. As coletas foram realizadas semanalmente através da exposição de larvas de terceiro instar da mosca e seu substrato de criação, carne bovina moída em putrefação. Foram identificadas três espécies de himenópteros parasitóides: Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Encyrtidae), Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) (Pteromalidae) and Nasonia vitripennis (Walker, 1836) (Pteromalidae). Nos dois locais, T. zealandicus foi a espécie com maior taxa de parasitismo de C. megacephala, seguida por P. vindemiae e N. vitripennis. A população de parasitóides diminuiu drasticamente no verão (temperatura média = 28ºC; precipitação = 6,5 mm).O pico populacional desses insetos foi verificado no final do outono e durante todo o inverno. No Jardim Zoológico, o lixo acumulado no local de coleta exerceu forte influência na dinâmica populacional dos himenópteros parasitóides identificados nesse estudo e o pico populacional de parasitismo foi verificado em junho e julho de 2000.

Ocorrência de multiparasitismo em larvas de terceiro ínstar e pupas de Chrysomya megacephala (Fabricius) em condições de campo / Occurrence of multiparasitism in third instar larvae and pupae of Chrysomya megacephala (Fabricius) in field conditions

Durante experimento de pesquisa envolvendo o parasitismo de larvas de terceiro ínstar e pupas de Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) em dois locais da cidade do Rio de Janeiro, RJ, observou-se a ocorrência de multiparasitismo em 1,83 por cento das pupas expostas no Instituto Oswaldo Cruz (IOC) e em 2,16 por cento expostas no Jardim Zoológico (ZOO). O experimento foi conduzido semanalmente de agosto de 1999 a julho de 2000. Em ambos os locais, houve a co-ocorrência de duas espécies por pupa e os parasitóides encontrados foram os himenópteros Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904, Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) e Nasonia vitripennis (Walker, 1836). 72,73 por cento do multiparasitismo ocorreu no ZOO em julho de 2000. Em condições de multiparasitismo, T. zealandicus e P. vindemiae mantiveram seu hábito gregário e solitário, respectivamente, mas N. vitripennis foi encontrado solitário em algumas pupas.

Microhimenoópteros parasitóides de Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794)(diptera: calliphoridae) na cidade do Rio de Janeiro, RJ e o parasitismo de larvas de moscas por Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Hymenoptera: encyrtidae) sob diferentes temperaturas / Chrysomya megacephala (Fabricius,1794)(diptera: calliphoridae) Microhimenopteros parasitoids in Rio de Janeiro, RJ and Parasitism of fly larvae by Techinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Hymenoptera: encyrtidae) in different temperatures

As moscas varejeiras são um grande problema nas cidades e no campo devido ao seu hábito sinantrópico e vetoração de microorganismos patogênicos. A utilização de produtos químicos para seu controle causa danos a saúde do homem e contamina o meio ambiente, sendo portanto, um estímulo para a busca de alternativas mais seguras, onde o controle biológico pode tornar-se um grande aliado... As coletas foram realizadas semanalmente no campus do Instituto Oswaldo Cruz (IOC/FIOCRUZ) e no Jardim Zoológico da cidade, através da exposição de larvas de C. megacephala presentes em carne bovina moída putrefata próximo a lixeira dos dois locais e em três diferentes alturas: ao nível do solo, a 1m e a 2m. Após sete dias no campo, as larvas transformadas em pupas foram recolhidas e levadas para o Laboratório de Biologia e Controle de Insetos Vetores do Departamento de Biologia do IOC, repetindo o processo durante o período de agosto de 1999 a julho de 2000.As pupas de onde não emergiram moscas foram individualizadas em cápsulas de gelatina e mantidas em câmara climática a 27+ 2°C por aproximadamente 35 dias, quando foi verificada a emergência de parasitóides e feita a dissecação de todas as pupas. Determinada a espécie de parasitóide mais abundante, foram realizados testes de parasitismo em C. megacephala e mensurada a longevidade na presença e ausência do hospedeiro, o tempo de desenvolvimento de ovo a adulto e a razão sexual dos parasitóides desenvolvidos em temperaturas constantes de 21, 24, 27 e 29°C + 2°C... Peckia chrysostoma (Wiedemann, 1830) (Sarcophagidae), C. megacephala e Ophyra aenescens (Wiedemann, 1830) (Muscidae) a 25 + 2°C. Os resultados mostraram a existência de três microhimenópteros que parasitam C. megacephala na cidade do Rio de Janeiro: Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Encyrtidae), Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) Pteromalidae) e Nasonia vitripennis (Walker, 1836) (Pteromalidae)... A 29°C não houve pupas parasitadas e a 24°C houve maior emergência de microhimenópteros adultos... O número médio de T. zealandicus por pupa no campo foi igual a 14,92 e sob temperatura controlada variou em 8,66, 9,44 e 13,23 a 21°C, 24°C e 27°C, respectivamente... O número médio de parasitóides por pupa foi 13,08 em C. megacephala e de 21,18 em P. chrysostoma. Não houve diferença no tempo médio de desenvolvimento de ovo a adulto e na duração média do período de emergência de T. zealandicus quando criado nas duas espécies de moscas.

Encontro do parasita Hemencyrtus herbertii (Hymenoptera: Encyrtidae) em Musca domestica (Diptera: Muscidae) no Brasil; [notas e informaçöes] / Finding of Hemencyrtus herbertii (Hymenoptera: Encyrtidae) parasite breeding in Musca domestica (Diptera: Muscidae) in Brazil; [notes and information]

Relata-se a primeira ocorrência de Hemencyrtus herbertii parasitando pupas de Musca domestica em fezes humanas no Brasil

Myiasis ocular, oftalmomyiasis, originada por larvas de oestrus ovis / Ocular myiasis, ophthalmomyiasis, caused by oestrus ovis

Se presenta el caso de una mujer de 52 años, que presentó bruscamente sensación de cuerpo extraño y dolor en su ojo derecho. Su ojo estaba rojo y la cornea no tenía alteraciones. En total 7 larvas blanquecinas aproximadamente de 1mm de longitud fueron removidas mecánicamente. Extraídas las larvas tuvo rápida recuperación y sin complicaciones. Se identificaron las larvas de primer estadio de la especie oestrus ovis

Longevity of musca domestica, diptera muscidae, parasitized by habronema muscae carter nematoda habronematidae

Este trabajo buscó evidenciar la influencia del parásito habronema muscae sobre la longevidad de musca domestica. Larvas de los muscóides de segunda generación, con cerca de 30 h, fueron sometidas a la infección en dieta artificial en la cual se inocularon huevos de H. muscae recuperados de las hembras de los helmintos. Los muscídeos fueron mantenidos en cajas con paredes de tela, manteniendose a 27ºC, 60 ñ 10 por ciento de HR y 14 h de fotofase hasta la formación de las pupas. Los números de muscídeos muertos fueron conferidos diariamente. Posteriormente, estos fueron disecados para ratificación de las larvas infectantes de los nemátodos. La intensidad media de infección fue de 3,11 larvas infectantes por muscídeo (rango: 0-14) en el grupo infectado. Este último grupo mostró reducción significativa de la longevidad cuando se comparó al grupo no expuesto a la infección (25,0 y 32,5 días, respectivamente). No fue evidenciado diferencia entre las longevidades de los muscóides machos y hembras

Miiases orais: aspectos clínicos-laboratoriais de um caso humano / Oral miyasis: clinical and laboratory aspects of the one human case

Os autores relatam um caso de miiase oral causada por larvas de Chochliomyia homonivorax, associada à Leishmaniose Cutânea Mucosa. Informam as principais peculiaridades clínico-laboratoriais da associaçäo das duas patologias e discutem aspectos de importância epidemiológica

Miasis accidental: a propósito de dos casos / Accidental myasis: apropos of a cases

Se presentan dos casos de Miasis accidental a nivel del tracto digestivo, producidos por Mosca Doméstica. En un caso hubo manifestaciones gastrointestinales dadas por diarrea y en el otro no hubo ningún síntoma asociado. El diagnóstico fue confirmado en ambos casos por estudio parasitológico de la larva expulsada. La miasis es una enfermedad infecciosa caracterizada por la invasión de órganos y tejidos por larvas de moscas del orden de los dípteros. Cuando la infestación por larvas es debida a especies habitualmente necrófagas o saprófagas, el cuadro resultante se denomina Miasis accidental. Generalmente la miasis accidental es consecuencia de la ingestación de huevos de moscas con los alimentos o el agua. Estas infestaciones son fugaces y las larvas son eliminadas con las heces sin consecuencias. En ocasiones puede ocasionar una miasis intestinal muy tenaz

A comparison of the role of Musca domestica (Linnaeus) and Chrysomya megacephala (Fabricius) as mechanical vectors of helminthic parasites in a typical slum area of Metropolitan Manila.

A total of 1,016 flies (508 each for Musca domestica and Chrysomya megacephala) were collected from a typical urban slum area (Barangay 51, Pasay City, Metropolitan Manila) in the Philippines and examined for the presence of helminth ova attached to their external surfaces. A significantly greater proportion of C. megacephala (41.9%) was found positive compared to M. domestica (9.4%). C. megacephala also exhibited a significantly higher average egg load (11.9 eggs per positive fly) than M. domestica (2.6 eggs per positive fly). Male and female flies were equally contaminated for both species. Only 29 out of the 2,651 eggs recovered (1.1%) were infective to man. Ascaris spp. and Trichuris trichiura ova occurred most frequently while eggs of hookworm. Taenia spp., Toxocara spp. and Capillaria hepatica were infrequent or rare. Despite the low proportion of infective eggs recovered, the role of these synanthropic flies in the transmission of certain helminthiases should not be discounted.

Levantamento de microhimenópteros parasitóides de dípteros de importância, médico-veterinária no Brasil / Survey of parasitoid microhimenoptera of importance Diptera, veterinarian in Brazil

De larvas e pupas de Musca domestica, Chrysomya albiceps, Cochliomyia homivorax, Stomoxys calcitrans e Syntesiomyia nudiseta coletadas em diversos ambiente, em São Paulo, Paraná, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais, foram obtidas dez espécies de microhimenópteros parasitóides da supermamília Chalcidoidea, algumas assinaladas pela primeira vez no Brasil.